フランスのニュースを見ていると
Gendarmerieと
Policeって何が違うの？
って思いますよね、
思いますよね？それで色々と調べてみたわけですよ(´ー｀)
日本語に訳すと
Gendarmerie→憲兵隊
Police→警察
になるのですが、要は
Gendarmerie→軍+警察みたいな感じで範囲が広い
Police→交通取り締まりとか日常的な地域的な犯罪を扱うとなるわけですな。
そしておまけに、パリにはパリ警視庁があって、
普通の警察とは組織が違うのは日本と同じでしょう
で、やっぱりGendarmerieとPoliceの管轄が微妙に重なるんで
衝突もあるみたい(*´Д｀)
事件はカフェで起きてるんじゃない！なんてやり取りがあるのやら、ないのやら…
とにかく、調べてみて、すっきりしました。
[0回]
PR
